Các câu tục ngữ ca dao bằng Tiếng Anh

Tiêu đề: Các câu tục ngữ ca dao bằng Tiếng Anh 16/5/2009, 22:12

A clean fast is better than a dirty breakfast ==> đói cho sạch, rách cho thơm tien

A civil demal is better than a rude grant ==> Mất lòng trước, được lòng sau bat tay

A bad compromise is better than a good lawsuit ==> Dĩ hòa vi quí/ Một câu nhịn chín câu lành suyt

A friend in need is a friend indeed ==> hoạn nạn mới hiểu bạn bè ILU

A clean hand wants no washing ==> vàng thật ko sợ lửa tien

A good beginning makes a good ending ==> đâu xuôi đuôi lọt pro

A good name is better than riches ==> tốt danh hơn lành áo le luoi

A little is better than none ==> có còn hơn ko [

All is not lost ==> còn nước còn tát loa

All that of litters is not gold ==> mọi thứ lấp lánh chưa chắc đã là vàng choang

love u love ur dog ==> Yêu nhau yêu cả đường đi / Ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng(mấy cái này ngày xưa thuộc nhiều lắm)